En plus, il a été meilleur buteur de la Liga 1948-49 (avec 28 buts en 24 matches), trois fois second meilleur buteur du championnat et meilleur buteur de l'équipe pendant sept années consécutives (entre 1944-45 et 1950-51). En définitive, il a été une pièce-clé de la légendaire ligne attaquante du Barça de Kubala du début des années 50.

Connu populairement comme « le Pelucas » (La Perruque) en raison de sa progressive alopécie, César se distinguait sur le terrain par sa lutte et intelligence au moment d'interpréter le jeu. Ses buts sur corner sont très célèbres, souvent de la tête en se jetant sur le ballon en venant de derrière.

Il est revenu au Barça en 1963 en tant qu'entraîneur de la première équipe, mais il a eu le mauvais sort de vivre une époque grise pour le FC Barcelone et il a quitté son poste au début de la saison 1964-65.